What a week!!

Maandag, Dinsdag en Woensdag

11 are onkruid, hoe begin je daar aan. Ik zou het niet weten... hier en daar wat uittrekken? Dat duurt dagen en weken. Dan maar het grasmachine genomen en er door gereden. En het resultaat mag gezien worden. 11 are mooi plat stuk grond. Ik ben er fier op. Ik ben heel fier op mijn ventje. Hij heeft hard gewerkt om het proper te krijgen. Ik heb natuurlijk ook geholpen. Maar mijn ventje heeft het meeste werk gedaan. Ik hoop nu maar dat alles zo mooi blijft. Het moet ten minste nog 5 jaar liggen voor er iets met gedaan word.


Monday, Tuesday and Wednesday

11 are weeds, how do you start on that. I would say... pull something out here and there? That takes days and weeks. Then we took the lawn-mover and did it like that. And I'm proud of the result. 11 are beautifull piece of land. I'm very proud at my boyfriend. He worked hard to get it clean. I also helped. But my boyfriend did most of the work. I hope that everything stayes like that. It still has to be there 5 years before something happens with it.

Donderdag en Vrijdag

Na zo hard te werken de eerste 3 dagen van de week. Was het de rest van de week tijd voor ontspanning. We zijn naar Domburg geweest in Nederland samen met mijn ouders. Het was heel leuk en het was ook mooi weer. De eerste dag toch, de tweede regende het heel hard. We zijn dan maar snel naar huis gereden. Het was een leuke uitstap. Het was lang geleden dat we daar nog geweest zijn. Het was leuk om er nog eens te komen en alles te herinneren zoals het vroeger was. Ik zou vanaf nu nog wel meer naar daar willen gaan. Als het wat mooier weer is.

Vrijdag avond was het uitreiking van de petanque. We hebben een beker gewonnen. De eerste keer dat we eens een beker winnen.

Thursday and Friday

After working so hard the first 3 days of the week. Was it time to relax the other days of the week. We went to Domburg in The Netherlands together with my parents. It was a lot of fun and it was also good weather the first day. The second day it rained all the time. We went then home very fast. It was a fun trip. It had been a long time that i've been there. It was fun to come there and remember everything how it was. I think i'm gonna go there more starting now. But then when it's beautiful weather.

On friday evening we went to a celebration of the petanque. We won a cup. The first time that we won that.

Zaterdag

Zaterdags is het altijd voetbal. Dus om 15u naar de voetbal. Slecht weer dat het was. De mannen zijn verzopen in de regen. Gelukkig hebben ze gewonnen met 4 - 3.

Saturday

Saturday it is always soccer. So at 3 o'clock in the afternoon we went to the soccer. It was very bad weather. The guys almost drawned in the rain. Luckely they won with 4 - 3.


Zondag

Vandaag stemmen we voor een nieuw gemeetebestuur en ook voor een nieuwe provincieraad. Ik ben eens benieuwd. Een nieuwe burgemeester zou wel leuk zijn. Ok het is hier goed, maar er mag na zoveel jaar ook wel eens een frisse wind door het gemeentehuis blazen. En ik hoop dat veel mensen zo denken. We konden van 8u - 13u gaan stemmen. Mijn ouders zijn 's morgens gegaan. Zij hadden niet lang moeten aanschuiven. Ik ben om 11u  gegaan,  ik had fille voor mij. Het leek alsof heel mijn straat om 11u ging. Voor de rest van de dag heel de dag uitgekeken naar het resultaat. We blijven met hetzelfde bestuur zitten. Op naar de volgende 6 jaar.

Sunday

Today we are going voting for a new city council and also for a new distric council. I'm very curious. A new mayor would be fun. Ok it's good here, but after so many years it's time for a fresh start in the mayorsoffice. And I hope that the people will think like that too. We could go voting from 8 o'clock in the morning till 1 o'clock in the afternoon. My parents went in the morning and didn't have to wait a long time. I went at 11 o'clock and i had a line in front of me. It seemed that everybody in my street went at 11 o'clock. For the rest of the day we looked forward to the results. We still have the same management as before. Up to the next 6 years.